Lavinia - meine sanfte Lady! Immer lieb und freundlich - ihr Schwanz wedelt ununterbrochen den ganzen Tag... In der Hundeschule war sie immer Klassenbeste - wahnsinnig gelehrig, immer darauf bedacht, mir eine Freude zu machen. Lavinia - Liebe auf den ersten Blick!

 

Lavinia - my gentle Lady! Always sweet and friendly - her tail waggs the whole day...  During her education  at dogschool she was best in class - she learns very quickly, always anxious to give me pleasure. Lavinia - love at first sight!

Cora - unsere erste Bernerdame - sehr lebendig und quirrlig und liebt Kinder über alles! Cora ist der Boss des Rudels und war für Lavinia von Anfang an die allerbeste Freundin.

 

Cora - our first Berneselady - she is full of life and loves children! Cora is the Boss of the pack and for Lavinia she was the best friend from the beginning.